Acuerdo legal y condiciones de uso del sitio web de Associated Insurance Agency.
Fecha de Entrada en Vigor: Octubre 2026•Última Actualización: Octubre 2026
Resumen del Acuerdo
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso del sitio web, solicitudes de cotización en línea, formularios de contacto y servicios digitales operados por Associated Insurance Agency ("AIA", "nosotros" o "nuestro"). Al navegar por nuestro sitio o enviar formularios, usted acepta cumplir estos Términos y las normas aplicables.
Sección 1Aceptación de los Términos
Al acceder, navegar o utilizar este sitio web (https://aia-danbury.com/es) y sus aplicaciones web asociadas, usted confirma que ha leído, comprendido y acordado quedar legalmente obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo, debe suspender el uso del sitio de inmediato.
Sección 2Naturaleza de los Servicios y Rol de Agencia Independiente
Associated Insurance Agency es una agencia y correduría de seguros independiente de servicio completo con sede principal en Danbury, Connecticut, y sucursales en Watertown y Bridgeport. Como agencia independiente, AIA representa a múltiples compañías aseguradoras terceras (incluyendo Safeco, Travelers, Progressive, The Hartford, Foremost, entre otras).
AIA no es una compañía aseguradora y no asume directamente el riesgo de suscripción de seguros. Todas las pólizas, coberturas, endosos, tarifas, exclusiones, resoluciones de reclamos y cancelaciones se rigen estrictamente por los contratos de póliza emitidos por las respectivas aseguradoras suscriptoras.
Sección 3: Aviso Obligatorio — Cobertura No Vinculante por Medios Electrónicos
LA COBERTURA NO PUEDE SER VINCULADA, MODIFICADA NI CANCELADA A TRAVÉS DE FORMULARIOS DEL SITIO WEB, CORREO ELECTRÓNICO, MENSAJE DE TEXTO O CORREO DE VOZ.
El envío de una solicitud de cotización, consulta de formulario de contacto o mensaje electrónico no constituye cobertura vinculante ni modifica ninguna póliza de seguro existente. La cobertura solo entra en vigencia una vez que un agente de seguros con licencia autorizado haya confirmado directamente por escrito su emisión o modificación, y el pago inicial obligatorio haya sido procesado por la compañía aseguradora correspondiente.
Sección 4Cotizaciones, Estimaciones de Tarifas y Exactitud
Todas las cotizaciones, comparaciones de primas y cálculos de tarifas en este sitio web son estimaciones no vinculantes basadas únicamente en la información preliminar provista por usted.
Las tarifas finales y la elegibilidad de cobertura están sujetas a la aprobación de suscripción de la aseguradora, verificación del número de identificación vehicular (VIN), inspecciones de propiedad, informes C.L.U.E., antecedentes de conducción (MVR) y puntajes de seguros basados en crédito permitidos por la ley de Connecticut y federal. En caso de discrepancia, prevalecerá el contrato de póliza emitido por la compañía aseguradora.
Sección 5: Consentimiento para Comunicaciones Telefónicas y Mensajes SMS (TCPA / 10DLC)
"Proporcionar un número permite llamadas/mensajes de texto de nuestra parte sobre el mensaje."
Al proporcionar su número de teléfono en cualquier formulario de este sitio web, usted autoriza expresamente a Associated Insurance Agency y a sus representantes con licencia a comunicarse con usted mediante llamadas telefónicas y mensajes de texto (SMS) con respecto a su solicitud de cotización, servicio de póliza o mensaje.
Frecuencia: La frecuencia de los mensajes varía según su consulta y gestiones de la póliza.
Tarifas: Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos de su operador telefónico.
Baja (Opt-Out): Puede revocar su consentimiento en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje de texto recibido.
Asistencia: Responda HELP para obtener ayuda o llame a nuestra oficina en Danbury al (203) 748-9272.
Sección 6Portales de Aseguradoras Terceras y Enlaces Externos
Nuestro sitio web proporciona enlaces directos a portales externos de compañías aseguradoras para el pago de facturas en línea y reporte de reclamos (tales como Progressive, Safeco, Travelers y MetLife). Dichos sitios son propiedad de terceros y operados independientemente de AIA.
AIA no controla, respalda ni asume responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad, procesamiento de pagos o disponibilidad operativa de sitios de terceros. Al acceder a dichos enlaces, usted se rige por los términos y avisos de privacidad de dichos servicios externos.
Sección 7Conducta del Usuario y Obligación de Veracidad
Usted se compromete a proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa al enviar solicitudes de cotización o consultas. Proporcionar intencionalmente información falsa o engañosa puede anular la cobertura de seguro según la legislación estatal aplicable y puede constituir fraude de seguros.
Queda terminantemente prohibido el uso de bots automatizados, rastreadores (spiders), scripts de scraping o herramientas no autorizadas para extraer datos del sitio o saturar nuestros sistemas con envíos masivos.
Sección 8Derechos de Propiedad Intelectual
Todo el contenido, diseño, textos, gráficos, logotipos, iconos, guías y código de software del sitio web son propiedad intelectual de Associated Insurance Agency y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y marcas de los Estados Unidos e internacionales.
Se otorga una licencia limitada, revocable y no exclusiva para ver e imprimir páginas para uso personal y no comercial con el fin exclusivo de evaluar opciones de seguros.
Sección 9Descargo de Garantías y Limitación de Responsabilidad
ESTE SITIO WEB Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. AIA RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
EN NINGÚN CASO ASSOCIATED INSURANCE AGENCY, SUS AGENTES LICENCIADOS O EMPLEADOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB.
Sección 10Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos de Servicio y cualquier controversia derivada del uso del sitio web se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Connecticut, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
Cualquier acción legal o procedimiento se someterá exclusivamente a los tribunales estatales o federales con sede en el Condado de Fairfield o el Condado de Hartford, Connecticut.
Sección 11Modificaciones a los Términos
AIA se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios entrarán en vigencia inmediatamente tras su publicación en el sitio web con una fecha actualizada. El uso continuo del sitio constituye su aceptación de los Términos revisados.
Sección 12Información de Contacto y Oficinas
Si tiene preguntas con respecto a estos Términos de Servicio, puede comunicarse con nosotros:
Sede Danbury50 Newtown Road, Suite 1Danbury, CT 06810(203) 748-9272
Oficina Watertown51 Depot St Ste 112Watertown, CT 06795(203) 748-9272
Oficina Bridgeport2465 Main StreetBridgeport, CT 06606(203) 748-9272